作者:欧阳佩尼
“悸动”是一种由心跳加快和情绪激动引起的不安的内心活动。这种心理通常与青少年的初恋、梦想、叛逆、自我等有关。动画片《青春蜕变》讲述了一个美丽的美籍华裔女孩进入青春期的幻想故事,她一旦心跳加速,就会变成一只大熊猫。在年轻人喧嚣和躁动的外表下,这部电影包裹着对女孩烦恼的安慰、对亲密关系的审视和对文化交流的促进。凭借动画短片《宝宝宝宝》获得第91届奥斯卡最佳动画短片奖的美籍华裔导演史志玉以更加浪漫大胆的立体笔触描述了女孩对自己现实生活的想法,并寻找了跨文化背景下女孩顺从和反抗的答案。
《青春变形记》海报
论家庭代际关系
国内外有很多电影探讨母女关系。小鸟小姐、黑暗中的女儿、你好、李华英和大潮引起了广泛关注。《青春变形记》以喜剧、夸张、幻想和拼贴等动画手法,从跨文化的角度展现了母女关系的普遍性和特殊性。
这部电影的背景是一个中国家庭,那里没有父权,女性占据着重要地位。从她们的祖先信宜到美美的祖母,再到美美的母亲,女性在家庭中拥有绝对的发言权,这种力量来自于她们血液中遗传的“小熊猫”变异基因。这个基因最初赋予了李氏家族的女性祖先保护家族的超级能力。当世界进入新秩序时,美美体内的“小熊猫”成为了逃避家庭生活、追求女性独立的“叛逆”迹象。可以说,辛夷先祖的权力是女性取代男性,然后成为男性,像男性一样生活的神话,这意味着女性需要付出“异化”的代价,以嫁接阳刚之气,接管男性权力。从这一事实可以看出,李氏家族母亲一代的女性封存了她们的超能力,她们也没有真正走向独立,需要限制自己以换取男性的昂首挺胸。在梅美这一代,女性意识被彻底唤醒。对她来说,最重要的是做她想要的。这不仅反映了东西方价值观的边界和碰撞所引起的化学反应,也反映了对男女平等的深刻反思。“小熊猫”的虚拟场景是一种非自然的存在,是故事发展的内在动力,是稳定传统母女关系的关键,也是开启新母女关系的密码。
借助动画特效的力量,影片中母女之间的冲突不再局限于日常琐碎的争吵、深沉静水的眼神闪避,或是分道扬镳的残酷决定等现实模拟,而是在保持影片欣赏性、趣味性和深刻内涵的基础上徘徊。比如,美美母女冲突的高潮,不是围绕“民生新闻”的纷争和争吵,而是两只大熊猫和小熊猫的闪动和咆哮,牵动人心,让人发笑;另一个例子是奶奶、妈妈和美美之间的和解场景。他们没有用桌子和床来安排解决母女问题的情节,而是在竹林深处“以镜为媒介”,让他们释放自由的“野兽”灵魂。画面的视觉效果不仅非常强大,而且有助于隐喻关系的突破。动画弥补了不同美学之间的差距,提供了更加真实抽象的想象空间,让不同的观众从各自的角度获得共鸣,进而启发和调整现实生活中的母女关系。
文化矛盾要素整合
《青春蜕变》包含丰富的多元文化元素,如代表父母一代的传统文化:祠堂、太极、宫廷剧、粤语等,以及代表青少年的流行文化:国家电视塔、西部乐队、嘻哈音乐、多民族、,这部电影的重点是展示青少年抵制传统的父母风格,寻求青春期的温暖归属感。重点讲述了美美逃离家庭控制和与朋友的情感纠葛,以及美美在“好女孩”和“叛逆女孩”之间的摇摆,微妙地勾勒出女孩在反抗中妥协和反抗的青春特征。这也揭示了年轻女孩在重复和混杂的身份中的纠结状况,如女儿、青少年、亚洲人和粉丝。同时,他们可以看到青少年流行文化与传统家长文化之间的关系,这种关系既受到抵制,又难以分离、束缚和依赖。
传统家长文化与青少年流行文化之间的矛盾是电影的核心冲突,但传统家长文化与青少年流行文化之间存在着隐性冲突。在电影的结尾,这些文化冲突被融入到四城乐队演唱会的载体中。“奶奶”等在封印仪式上的粤语口号和“四城乐队”的嘻哈音乐打破了隔阂,融合在一起,展现了传统家长文化与青年流行文化和解互补的可能性,奏响了中西文化融合的独特和谐之声。文化不仅是隔离群体或个人的屏障,也是凝聚群体或个人的纽带。在多元文化的不断交融中,家长和青少年完成了思想转变,进入了人生的新阶段。
“我们都有一个隐藏的野兽在我们的身体里。我们都隐藏着一个邋遢、吵闹和怪异的自我。很多人都没有暴露出来,但我确实暴露了。”从最初的拒绝到最终的接受,美美以多变的情感、浮动的欲望和青春的悸动接受了自己,接受了“变红”的女性象征。到目前为止,年轻人令人不安的悸动已经升华为一种武器,帮助女孩们突破束缚,找到自我。奶奶、妈妈和阿姨对内心“野兽”的最终解封强化了这部电影的信念:只有尊重自己,接近自己的灵魂,才能产生最强大的女性力量。
(作者欧阳·佩尼,中国传媒大学艺术研究所传媒艺术硕士)
资料来源:光明。com-文艺评论频道